博弈论视阈下《德伯家的苔丝》两译本比较分析

	博弈论视阈下《德伯家的苔丝》两译本比较分析
	闫晓磊 1; 李焱 2
	2015-12-10
发表期刊	山西广播电视大学学报
ISSN	1008-8350
卷号	20 期号:04 页码:57-60
摘要	从博弈论视角出发,通过译者与原作者,译者与译文读者以及译者之间的博弈关系阐释,从翻译策略的角度比较分析了英国著名长篇小说《德伯家的苔丝》张谷若和孙法理先生两个中文译本中的部分译例,运用博弈论分析法揭示了不同的翻译策略选择背后的原因,以期丰富译本比较的研究方法。
关键词	博弈论译本翻译策略
URL	查看原文
语种	中文
原始文献类型	学术期刊
文献类型	期刊论文
条目标识符	http://ir.library.ouchn.edu.cn/handle/39V7QQFX/67497
专题	国家开放大学山西分部
作者单位	1.青岛酒店管理职业技术学院; 2.山西广播电视大学
推荐引用方式 GB/T 7714	闫晓磊,李焱. 博弈论视阈下《德伯家的苔丝》两译本比较分析[J]. 山西广播电视大学学报,2015,20(04):57-60.
APA	闫晓磊,&李焱.(2015).博弈论视阈下《德伯家的苔丝》两译本比较分析.山西广播电视大学学报,20(04),57-60.
MLA	闫晓磊,et al."博弈论视阈下《德伯家的苔丝》两译本比较分析".山西广播电视大学学报 20.04(2015):57-60.